# Russian translation of Slide Show CS (6.x-2.10)
# Copyright (c) 2013 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slide Show CS (6.x-2.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-14 22:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Number of blocks"
msgstr "Количество блоков"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Fade"
msgstr "Плавное появление"
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr "Каталог %directory не существует."
msgid "Slideshow CS settings"
msgstr "Slideshow CS настройки"
msgid "Configure Slideshow CS"
msgstr "Конфигурирование Slideshow CS"
msgid "From x %"
msgstr "От x %"
msgid "From y %"
msgstr "От y %"
msgid "From Zoom .x"
msgstr "От Zoom .x"
msgid "To x %"
msgstr "До x %"
msgid "To y %"
msgstr "До y %"
msgid "To Zoom .x"
msgstr "До Zoom .x"
msgid "Time (s)"
msgstr "Время (s)"
msgid "/slideshowcs"
msgstr "/slideshowcs"
msgid "Pictures folder"
msgstr "Папка с изображениями"
msgid "Block height in pixels."
msgstr "Высота блока в пикселах"
msgid "administer slideshowcs"
msgstr "администрирование слайд-шоу"
msgid "Slideshow CS"
msgstr "Slideshow CS"