# Khmer translation of Slideshow (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slideshow (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 07:37+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "បញ្ចាំង​ស្លាយ"
msgid "Image size"
msgstr "ទំហំ​រូបភាព"
msgid "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgstr "<kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd>"
msgid "Previous"
msgstr "មុន"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "រូបភាព !current នៃ !total"
msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"
msgid "Displays images attachments as JavaScript enabled slideshows."
msgstr ""
"បង្ហាញ​រូបភាព​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​ជា​ការ​បញ្ចាំង​ស្លាយដែលបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ "
"JavaScript ។"
msgid "Disabled"
msgstr "បាន​បិទ"
msgid "Enabled"
msgstr "បាន​បើក"
msgid "Default"
msgstr "លំនាំដើម"
msgid "Left"
msgstr "ឆ្វេង"
msgid "Right"
msgstr "ស្តាំ"
msgid "Above"
msgstr "ខាង​លើ"