# Slovak translation of Slickgrid (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2021 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slickgrid (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Views"
msgstr "Zobrazenia"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Sortable"
msgstr "Zoraďovateľný"
msgid "Undo"
msgstr "Vrátiť späť"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "<None>"
msgstr "<Žiadne>"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Kópia revízie z %date."
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"Vyskytla sa neobnoviteľná chyba. Nahrávaný súbor pravdepodobne "
"prekročil maximálnu veľkosť súboru (@size) podporovanú serverom."
msgid "Required field"
msgstr "Požadované pole"