# Bahasa Malaysia translation of Slickgrid (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slickgrid (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-13 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Field"
msgstr "Medan"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Filter"
msgstr "Tapis"
msgid "Width"
msgstr "Kelebaran"
msgid "Undo"
msgstr "Buat asal"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Salin semakan dari %date."
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"Satu ralat tak boleh pulih berlaku. Fail yang dimuat naik mungkin "
"melebihi saiz fail maksimum (@size) yang disokong pelayan ini."
msgid "Required field"
msgstr "Medan diperlukan"