# Persian, Farsi translation of Slickgrid (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slickgrid (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Views"
msgstr "نماها"
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"
msgid "Width"
msgstr "عرض"
msgid "Sortable"
msgstr "قابل مرتب‌سازی"
msgid "Undo"
msgstr "باز گرداندن"
msgid "Editor"
msgstr "ویرایشگر"
msgid "<None>"
msgstr "<هیچکدام>"
msgid "Validator"
msgstr "اعتبارسنج"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "رونوشت نسخه از %date."
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"یک خطای غیرقابل‌ترمیم رخ داد. فایل "
"بارگذاری‌شده احتمالا از حداکثر حجم "
"فایل مورد پشتیبانی این سرور (@size) فراتر "
"رفته است."
msgid "Required field"
msgstr "فیلد لازم"