# Chinese, Simplified translation of Slickgrid (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slickgrid (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-08 05:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Field"
msgstr "字段"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Views"
msgstr "视图"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "Width"
msgstr "宽度"
msgid "Sortable"
msgstr "可排序"
msgid "Undo"
msgstr "撤消"
msgid "Editor"
msgstr "编辑"
msgid "<None>"
msgstr "<无>"
msgid "Formatter"
msgstr "格式化器"
msgid "Validator"
msgstr "验证器"
msgid "Grouping field"
msgstr "分组字段"
msgid ""
"You may optionally specify a field by which to group the records. "
"Leave blank to not group."
msgstr "你可以选择的指定一个字段，用来对记录进行分组。留为空的话则不分组。"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "复制 %date 的修订版本。"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr "出现不可恢复的错误。上传文件可能超过此服务器支持的最大文件尺寸（@size）。"
msgid "Required field"
msgstr "必填字段"
msgid "Field not found"
msgstr "字段未找到"