# Filipino translation of SlContact_xt (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SlContact_xt (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 02:01+0000\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Pangunahing pahina"
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "edit"
msgstr "wastuhin"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Your name"
msgstr "Ang iyong pangalan"
msgid "Roles"
msgstr "Mga papel"
msgid ""
"Your password and further instructions have been sent to your e-mail "
"address."
msgstr ""
"Ang iyong hudyat at karagdagang impormasyon ay naipadala na sa iyong "
"e-liham."
msgid "You can leave a message using the contact form below."
msgstr ""
"Maaari kang mag-iwan ng mensahe para sa websayt na ito sa pamamagitan "
"ng form sa ibaba."