# Afrikaans translation of SlContact_xt (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SlContact_xt (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-06 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 20:20+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Message"
msgstr "Boodskap"
msgid "edit"
msgstr "redigeer"
msgid "Page"
msgstr "Bladsy"
msgid "Your name"
msgstr "Jou naam"
msgid "Roles"
msgstr "Rolle"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sessie toegemaak vir %name."
msgid ""
"Your password and further instructions have been sent to your e-mail "
"address."
msgstr "U wagwoord, met verder instruksies is na u e-posadres gestuur."
msgid "Please wait..."
msgstr "Wag asseblief..."