# Norwegian Bokmål translation of Slashcomments (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slashcomments (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 07:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Top"
msgstr "Til toppen"
msgid "Score"
msgstr "Poeng"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Threshold"
msgstr "Terskel"
msgid "Save Changes"
msgstr "Lagre endringer"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderer"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Posts"
msgstr "Innlegg"
msgid "Days"
msgstr "Dager"
msgid "Hours"
msgstr "Timer"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutter"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Feil i lagring av brukerkonto."
msgid "Joined"
msgstr "Du er medlem i gruppa"
msgid "Infinite"
msgstr "Uendelig"
msgid "Default display mode"
msgstr "Standard visningsmodus"
msgid "(permalink)"
msgstr "(permanent lenke)"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Det oppsto en feil under behandling av %error_operation med "
"argumenter: @arguments"