# Portuguese, Portugal translation of Slashcomments (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slashcomments (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-20 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
msgid "Top"
msgstr "Topo"
msgid "Score"
msgstr "Pontuação"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "General"
msgstr "Geral"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Threshold"
msgstr "Limite"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderado"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Posts"
msgstr "Mensagens"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Erro ao guardar a conta de utilizador."
msgid "Joined"
msgstr "Membro desde"
msgid "Rating"
msgstr "Classificação"
msgid "Default display mode"
msgstr "Modo de exibição por omissão"
msgid "(permalink)"
msgstr "(permalink)"