# German translation of Slashcomments (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slashcomments (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-13 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Score"
msgstr "Punktzahl"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gast"
msgid "IP"
msgstr "IP-Adresse"
msgid "Threshold"
msgstr "Grenzwert"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderieren"
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Fehler beim Speichern des Benutzerkontos."
msgid "Joined"
msgstr "Verbunden"
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
msgid "Default display mode"
msgstr "Standard-Anzeigemodus"
msgid "(permalink)"
msgstr "(permalink)"
msgid "Redundant"
msgstr "Redundant"
msgid "Interesting"
msgstr "Interessant"
msgid "Funny"
msgstr "Lustig"
msgid "!n: !s comments"
msgstr "!n: !s Kommentare"