# Tamil translation of Sky (6.x-3.9)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-29 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "மேலும்"
msgid "Comments"
msgstr "கருத்துகள்"
msgid "Center"
msgstr "மையம்"
msgid "Left sidebar"
msgstr "இடது பக்கபகுதி"
msgid "Right sidebar"
msgstr "வலது பக்கபட்டை"
msgid "This field is required."
msgstr "இந்த புலம் தேவையானது."
msgid "Georgia"
msgstr "ஜோர்ஜியா"
msgid "Left"
msgstr "இடது"
msgid "Right"
msgstr "வலது"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Syndicate உள்ளடக்கம்"
msgid "<a href=\"@link\" title=\"@title\">more</a>"
msgstr "<a href=\"@link\" title=\"@title\">மேலும்</a>"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ முந்திய"
msgid "Next ›"
msgstr "அடுத்த ›"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "« First"
msgstr "« முதல்"
msgid "Last »"
msgstr "கடந்த »"