# Afrikaans translation of Sky (6.x-3.9)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 02:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Center"
msgstr "Senter"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linkerkantste systaaf"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Regterkantste systaaf"
msgid "This field is required."
msgstr "Hierdie veld is verpligtend."
msgid ""
"Posted <abbr class=\"created\" title=\"!microdate\">@date</abbr> by "
"!username"
msgstr ""
"Gepos op  <abbr class=\"created\" title=\"!microdate\">@date</abbr> "
"deur !username"
msgid "Content top"
msgstr "Boonste inhoud"
msgid "Content bottom"
msgstr "Onderste inhoud"