# Vietnamese translation of Sky (6.x-3.11)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-3.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-23 22:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Comments"
msgstr "Bình luận"
msgid "Center"
msgstr "Giữa"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Header"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Dải bên trái"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Dải bên phải"
msgid "Footer"
msgstr "Phần chân"
msgid "This field is required."
msgstr "Trường dữ liệu này là bắt buộc."
msgid "Navigation"
msgstr "Điều hướng"
msgid "Collapsible"
msgstr "Có thể thu gọn"
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
msgid "Left"
msgstr "Trái"
msgid "Right"
msgstr "Phải"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Nguồn tin nội dung"
msgid "<a href=\"@link\" title=\"@title\">more</a>"
msgstr "<a href=\"@link\" title=\"@title\">thêm</a>"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Copyright"
msgstr "Bản quyền"
msgid "Geneva"
msgstr "Genève"
msgid "Page Top"
msgstr "Đầu trang"
msgid "Page Bottom"
msgstr "Cuối trang"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Lề thứ nhất"
msgid "Highlighted"
msgstr "Nổi bật"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Lề thứ hai"