# Turkish translation of Sky (6.x-3.11)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-3.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "more"
msgstr "daha fazla"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "Center"
msgstr "Merkez"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Sol sütun"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Sağ sütun"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "This field is required."
msgstr "Bu alan zorunludur."
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinti"
msgid "Collapsible"
msgstr "Açılır-Kapanır"
msgid "Georgia"
msgstr "Gürcistan"
msgid "Left"
msgstr "Sol"
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
msgid "Syndicate content"
msgstr "İçeriği dağıtıma sok"
msgid "<a href=\"@link\" title=\"@title\">more</a>"
msgstr "<a href=\"@link\" title=\"@title\">devamı</a>"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Önceki"
msgid "Next ›"
msgstr "Sonraki ›"
msgid "Content top"
msgstr "Önce içerik"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Copyright"
msgstr "Telif hakkı"
msgid "Content bottom"
msgstr "İçeriğin altında"
msgid "« First"
msgstr "« İlk"
msgid "Last »"
msgstr "Son »"
msgid "Highlighted"
msgstr "Vurgulanmış"