# Thai translation of Sky (6.x-3.11)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-3.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Content"
msgid "more"
msgstr "more"
msgid "Comments"
msgstr "Comments"
msgid "Center"
msgstr "Center"
msgid "Help"
msgstr "Help"
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"
msgid "Left sidebar"
msgstr "แถบเมนูด้านซ้าย"
msgid "Right sidebar"
msgstr "แถบเมนูด้านขวา"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
msgid "This field is required."
msgstr "ช่องนี้จำเป็นต้องกรอก"
msgid "Navigation"
msgstr "นำทาง"
msgid "Georgia"
msgstr "จอร์เจีย"
msgid "Left"
msgstr "Left"
msgid "Right"
msgstr "Right"
msgid "Syndicate content"
msgstr "เนื้อหาแหล่งข่าว"
msgid "<a href=\"@link\" title=\"@title\">more</a>"
msgstr "<a href=\"@link\" title=\"@title\">อ่านต่อ</a>"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ previous"
msgid "Next ›"
msgstr "next ›"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Copyright"
msgstr "ลิขสิทธิ์"
msgid "« First"
msgstr "« first"
msgid "Last »"
msgstr "last »"
msgid "Sidebar First"
msgstr "แถบข้างแรก"
msgid "Highlighted"
msgstr "ไฮไลต์"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "แถบข้างที่สอง"