# Slovak translation of Sky (6.x-3.11)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-3.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "more"
msgstr "viac"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "Center"
msgstr "Na stred"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Header"
msgstr "Hlavička"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Ľavý stĺpec"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Pravý stĺpec"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "This field is required."
msgstr "Toto pole je povinné."
msgid "Navigation"
msgstr "Navigácia"
msgid "Collapsible"
msgstr "Zbaliteľné"
msgid "Georgia"
msgstr "Gruzínsko"
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Syndikovať obsah"
msgid "<a href=\"@link\" title=\"@title\">more</a>"
msgstr "<a href=\"@link\" title=\"@title\">viac</a>"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Predchádzajúci"
msgid "Next ›"
msgstr "Ďalej"
msgid "Content top"
msgstr "Vrch obsahu"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Content bottom"
msgstr "Spodok obsahu"
msgid "« First"
msgstr "«"
msgid "Last »"
msgstr "»"
msgid "Highlighted"
msgstr "Zvýraznené"