# Asturian translation of Sky (6.x-3.11)
# Copyright (c) 2011 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-3.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 07:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Conteníu"
msgid "more"
msgstr "más"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Center"
msgstr "Centru"
msgid "Help"
msgstr "Aida"
msgid "Header"
msgstr "Encabezáu"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Barra llateral a manzorga"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Barra llateral a mandrecha"
msgid "Footer"
msgstr "Pie de páxina"
msgid "This field is required."
msgstr "Esti campu ye obligatoriu."
msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"
msgid "Georgia"
msgstr "Xeorxa"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Conteníu con feeds"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"