# Basque translation of Sky (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-18 03:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "footer"
msgstr "Orri-oina"
msgid "content top"
msgstr "goi edukia"
msgid "content bottom"
msgstr "behe edukia"
msgid "header"
msgstr "goiburua"
msgid "Last post"
msgstr "Azken argitalpena"
msgid "Forum"
msgstr "Foroa"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "berri 1"
msgstr[1] "@count berri"
msgid "Topics"
msgstr "Gaiak"
msgid "Posts"
msgstr "Bidalketak"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Sindikatu edukia"
msgid "No forums defined"
msgstr "Ez da fororik definitu"
msgid "Mark all topics read"
msgstr "Gai guztiak irakurritzat markatu"
msgid "This topic has been moved"
msgstr "Gai hau mugitu da"