# French translation of Skinr (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Skinr (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Advanced options"
msgstr "Options avancées"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "block settings"
msgstr "paramètres du bloc"
msgid "Template file"
msgstr "Fichier de gabarit"
msgid "Skinr"
msgstr "Skinr"
msgid "Skinr settings"
msgstr "Paramètres de Skinr"
msgid ""
"Please refer to <a class=\"ext\" "
"href=\"http://drupal.org/node/578552\">@skinr introduction </a> and <a "
"class=\"ext\" "
"href=\"http://drupal.org/node/578574\">documentation</a>."
msgstr ""
"Merci de vous référer à l'<a class=\"ext\" "
"href=\"http://drupal.org/node/578552\">introduction à @skinr</a> et "
"à sa <a class=\"ext\" "
"href=\"http://drupal.org/node/578574\">documentation</a>."
msgid "enabled + default"
msgstr "activé + par défaut"
msgid "comment settings"
msgstr "paramètres des commentaires"