# Hebrew translation of Skinr (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Skinr (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 17:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Block settings"
msgstr "הגדרות בלוק"
msgid "Comment settings"
msgstr "טיפול בתגובות"
msgid "Select skin(s)"
msgstr "בחירת עיצוב(ים)"
msgid "Enter additional classes"
msgstr "הוספת קלאסים (classes)"
msgid ""
"Optionally add additional CSS classes. Example: <em>my-first-class "
"my-second-class</em>"
msgstr ""
"ניתן להוסיף קלאסים (classes) לשימוש בקובץ "
"CSS. לדוגמא: <em>my-first-class my-second-class</em>"
msgid ""
"Additional classes for Skinr may only contain alphanumeric characters, "
"spaces, - and _."
msgstr ""
"קלאסים נוספים יכולים להכיל רק אותיות "
"לטיניות, רווח, \"-\", ו-\"_\""