# Croatian translation of Skeleton outlines (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Skeleton outlines (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 16:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "List"
msgstr "Popis"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ova radnja se ne može opozvati."
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Parent"
msgstr "Nadređen"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Node type"
msgstr "Vrsta node-a"
msgid "Role"
msgstr "Uloga"
msgid "Template"
msgstr "Predložak"
msgid "edit skeleton"
msgstr "uredi kostur"
msgid "delete skeleton"
msgstr "obrši kostur"
msgid "Skeleton: Add"
msgstr "Kostur: Dodaj"
msgid "Add New Skeleton"
msgstr "Dodaj novi kostur"
msgid "Skeleton information"
msgstr "Informacije o kosturu"
msgid "Skeleton name"
msgstr "Naziv kostura"
msgid "Enter a unique name to identify this skeleton."
msgstr "Unesite jedinstveno ime za identifikaciju kostura."
msgid "Create skeleton"
msgstr "Napravi kostur"
msgid "The name of the skeleton must be unique."
msgstr "Naziv kostura mora biti jedinstven."
msgid "Tokens"
msgstr "Tokeni"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Označite sve redove u tablici"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Poništi izbor svih redova u ovoj tablici"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neutralni jezik"
msgid "Current templates"
msgstr "Trenutni predlošci"
msgid "Available templates"
msgstr "Dostupni predlošci"
msgid "Edit template"
msgstr "Uredi predložak"