# Catalan translation of Skeleton outlines (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Skeleton outlines (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-26 00:34+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "List"
msgstr "Llista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Parent"
msgstr "Pare"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Node type"
msgstr "Tipus de node"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgid "edit template"
msgstr "edita la plantilla"
msgid "delete template"
msgstr "Eliminar plantilla"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Selecciona totes les fileres d'aquesta taula"
msgid "Deselect all rows in this table"
msgstr "Deselecciona totes les fileres d'aquesta taula"
msgid "Templates"
msgstr "Plantilles"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neutre lingüísticament"