# Rohingya translation of Site Documentation (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site Documentation (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 05:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "Body"
msgstr "Gaa"
msgid "select"
msgstr "basílo"
msgid "Pages"
msgstr "Sófa óll"
msgid "Save configuration"
msgstr "Tortib bórieró"
msgid "enabled"
msgstr "qabilgoijjá"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Register"
msgstr "Rejicthorgoró"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "yes"
msgstr "ói"
msgid "disabled"
msgstr "naqabil"
msgid "Description"
msgstr "Tofsil"
msgid "Disabled"
msgstr "Naqabil goijjá"
msgid "Enabled"
msgstr "Qabil goijjá"
msgid "Comments"
msgstr "Rai ókkol"
msgid "Yes"
msgstr "Ói"
msgid "No"
msgstr "Nói"
msgid "Version"
msgstr "Varcén"
msgid "Overview"
msgstr "Uortúsoó"
msgid "Date"
msgstr "Tarík"
msgid "None"
msgstr "Kessú nái"
msgid "Weight"
msgstr "Uzón"
msgid "Required"
msgstr "Lager"
msgid "Category"
msgstr "Kisím"
msgid "Settings"
msgstr "Séthín óll"
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "edit"
msgstr "sóiyigoró"
msgid "Help"
msgstr "Modot"
msgid "Default"
msgstr "Asási"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Rasta"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Lofzór zák"
msgid "Modules"
msgstr "Modhul óll"
msgid "Region"
msgstr "Elaka"
msgid "mail"
msgstr "ciñçí"
msgid "Text"
msgstr "Leká"
msgid "path"
msgstr "rasta"
msgid "Database type"
msgstr "Dhathabes ór kisím"
msgid "Options"
msgstr "Ektiyar óll"
msgid "no"
msgstr "nói"
msgid "Page"
msgstr "Sófa"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Never"
msgstr "Honódin no"
msgid "Recipients"
msgstr "Wosúl goróya óll"
msgid "Selected"
msgstr "Basíloiyá"
msgid "Custom"
msgstr "Háaic mozin"
msgid "Roles"
msgstr "Rul óll"
msgid "Published"
msgstr "Baáirgoijjá"
msgid "Table"
msgstr "thebíl"
msgid "Users"
msgstr "Estemal goróya óll"
msgid "Rows"
msgstr "Cúr óll"
msgid "Anonymous"
msgstr "Namsára"
msgid "Operation"
msgstr "Kaaruwaiyi"
msgid "Hidden"
msgstr "Luwaiya"
msgid "Key"
msgstr "Sabí"
msgid "Source"
msgstr "Asás"
msgid "Workflow"
msgstr "Ham ór lain"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Ahéribar !time foóila soille"
msgid "Permissions"
msgstr "Ejazot óll"
msgid "Cron"
msgstr "Kron"
msgid "Themes"
msgstr "Tehm óll"
msgid "Sticky"
msgstr "Añçalagaiya"
msgid "Variables"
msgstr "Bodoli farede cis óll"
msgid "Blocks"
msgstr "Hán óll"
msgid "Configuration file"
msgstr "Fil for oppsett"
msgid "Install profile"
msgstr "Profail fíthgoró"
msgid "Default theme"
msgstr "Asási tehm"
msgid "Web server"
msgstr "Vevtenar"