# Portuguese, Portugal translation of Site User List (6.x-1.1-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site User List (6.x-1.1-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Is"
msgstr "É"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "hidden"
msgstr "escondido"
msgid "Database"
msgstr "Base de dados"
msgid "Roles"
msgstr "Grupos de utilizador"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "General"
msgstr "Geral"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Results"
msgstr "Resultados"
msgid "Save field settings"
msgstr "Guardar definições de campo."
msgid "and"
msgstr "e"
msgid ""
"A holding table that allows the list of users roles to be nicely "
"displayed."
msgstr ""
"Uma tabela de participação que permite que a lista dos utilizadores "
"sejam bem exibidos."