# Armenian translation of Site tours with Amberjack (6.x-4.0)
# Copyright (c) 2023 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Site tours with Amberjack (6.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "Previous"
msgstr "Նախորդը"
msgid "Next"
msgstr "Հաջորդը"
msgid "Pages"
msgstr "Էջեր"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "List"
msgstr "Ցանկ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Yes"
msgstr "Այո"
msgid "No"
msgstr "Ոչ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "Weight"
msgstr "Կշիռ"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Preview"
msgstr "Նախադիտում"
msgid "Update"
msgstr "Թարմացնել"
msgid "Visible"
msgstr "Տեսանելի"
msgid "Update options"
msgstr "Թարմացնել տարբերակները"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Delete all"
msgstr "Ջնջել բոլորը"
msgid "Hidden"
msgstr "Թաքնված"
msgid "Show"
msgstr "Ցուցադրել"
msgid "No items selected."
msgstr "Չկան ընտրված տարրեր"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Թարմացումը կատարվել է:"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Փոփոխությունները  պահպանվել են:"
msgid "Hide"
msgstr "Թաքցնել"