# Dutch translation of SimpleViews (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleViews (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-26 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Display"
msgstr "Weergeven"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Weet u zeker dat u %title wilt verwijderen?"
msgid "Add view"
msgstr "Overzicht toevoegen"
msgid "By"
msgstr "Door"
msgid "Edit view"
msgstr "Overzicht bewerken"
msgid "All posts"
msgstr "Alle inzendingen"
msgid "Oldest first"
msgstr "Oudste eerst"
msgid "Newest first"
msgstr "Nieuwste eerst"
msgid "Make a listing page for this content type"
msgstr "Maak een pagina waarin deze inhoudstype in een lijst wordt weergegeven"
msgid "Simple views"
msgstr "Eenvoudige views"
msgid "Manage views."
msgstr "Views beheren."
msgid "Delete view"
msgstr "Overzicht verwijderen"
msgid "The human-readable description of the {simpleviews} item."
msgstr "De beschrijving van het {simpleviews}-item."