# Thai translation of SimpleTest (6.x-2.11)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleTest (6.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Development"
msgstr "Development"
msgid "List"
msgstr "ดูลิสต์"
msgid "Actions"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Test"
msgstr "นัดหมายเพื่อทดลองสินค้า"
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Filename"
msgstr "Filename"
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้"
msgid "Not found"
msgstr "ไม่พบ"
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "User login"
msgstr "User login"
msgid "Log in"
msgstr "เข้าสู่ระบบ"
msgid "Logout"
msgstr "ออกจากระบบ"
msgid "Log out"
msgstr "ออกจากระบบ"
msgid "Results"
msgstr "ผลลัพท์"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Provides a framework for unit and functional testing."
msgstr "ให้กรอบสำหรับหน่วยและการทดสอบการทำงาน"