# Georgian translation of SimpleTest (6.x-2.9)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleTest (6.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "E-mail"
msgstr "ელ.ფოსტა"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Development"
msgstr "დეველოპმენტი"
msgid "Group"
msgstr "ჯგუფი"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Actions"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Test"
msgstr "ტესტი"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Filename"
msgstr "ფაილის სახელი"
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "Not found"
msgstr "ვერ მოიძებნა"
msgid "Line"
msgstr "ხაზი"
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
msgid "Role"
msgstr "როლი"
msgid "User login"
msgstr "მომხმარებლის ავტორიზაცია"
msgid "Log in"
msgstr "სისტემაში შესვლა"
msgid "Logout"
msgstr "გამოსვლა"
msgid "Browser"
msgstr "ბრაუზერი"
msgid "Log out"
msgstr "გამოსვლა"
msgid "Results"
msgstr "შედეგები"