# Dzongkha translation of SimpleTest (6.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleTest (6.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-03 03:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Message"
msgstr "འཕྲིན་དོན།"
msgid "Error"
msgstr "འཛོལ་བ་"
msgid "php"
msgstr "པི་ཨེཆི་པི།"
msgid "User login"
msgstr "ལག་ལེན་པ་ ནང་བསྐྱོད།"
msgid "Log in"
msgstr "ནང་བསྐྱོད།"
msgid "The name %name is a reserved username."
msgstr ""
"མིང་ %name་འདི་  "
"ཟུར་གསོག་འབད་ཡོད་པའི་  "
"ལག་ལེན་པའི་མིང་ཅིག་ཨིན།"