# Malayalam translation of SimpleTest (6.x-2.11)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleTest (6.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "E-mail"
msgstr "ഈ-മെയിൽ"
msgid "Username"
msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ നാമം"
msgid "Development"
msgstr "വികസനം"
msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "Actions"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Test"
msgstr "ടെസ്റ്റ്"
msgid "Message"
msgstr "സന്ദേശം"
msgid "Password"
msgstr "പ്രവേശന വാക്ക്"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Filename"
msgstr "ഫയലിന്റെ പേര്"
msgid "Unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"