# Norwegian Bokmål translation of Simple RDF (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple RDF (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-02 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "user"
msgstr "bruker"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefiks"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Email address"
msgstr "E-postadresse"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Number"
msgstr "Antall"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Taksonomi-termer"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "term"
msgstr "ord"
msgid "Menu item"
msgstr "Menypunkt"
msgid "Not found"
msgstr "Ikke funnet"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabular"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "Term name"
msgstr "Termens navn"
msgid "Field type"
msgstr "Felttype"
msgid "Overridden"
msgstr "Overstyrt"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "configure"
msgstr "konfigurer"
msgid "Nodes"
msgstr "Innhold"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Terms"
msgstr "Termer"
msgid "node"
msgstr "innhold"
msgid "Basic"
msgstr "Grunnleggende"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "Override"
msgstr "Overstyr"
msgid "Save settings"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "Revert"
msgstr "Tilbakefør til tidligere versjon"
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
msgid "PHP code"
msgstr "PHP-kode"
msgid "Parent term"
msgstr "Overordnet term"
msgid "revert"
msgstr "tilbakefør til tidligere versjon"
msgid "User name"
msgstr "Brukernavn"
msgid "users"
msgstr "brukere"
msgid "Output format"
msgstr "Visningsformat"
msgid "Plugins"
msgstr "Programtillegg"
msgid "Add field"
msgstr "Opprett felt"
msgid "Save field settings"
msgstr "Lagre feltinnstillinger"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "deleted"
msgstr "slettet"
msgid "nodes"
msgstr "innholdselementer"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "Innstillingene er lagret."
msgid "The menu router has been rebuilt."
msgstr "Menytreet er gjenoppbygget."
msgid "Edit field"
msgstr "Endre felt"
msgid "Delete field"
msgstr "Slett felt"
msgid "Machine name of the field."
msgstr "Feltets maskinnavn."