# Arabic translation of Simple RDF (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple RDF (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "user"
msgstr "المستخدم"
msgid "CCK"
msgstr "عدة بناء المحتوى"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Prefix"
msgstr "السابق"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Email address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Taxonomy"
msgstr "التصنيف"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Number"
msgstr "رقم"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "مصطلح تصنيف"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Node"
msgstr "العقدة"
msgid "term"
msgstr "مصطلح"
msgid "Menu item"
msgstr "رابط"
msgid "Not found"
msgstr "غير موجود"
msgid "Vocabulary"
msgstr "المعجم"
msgid "Term"
msgstr "مصطلح"
msgid "Term name"
msgstr "اسم المفردة"
msgid "Field type"
msgstr "نوع الحقل"
msgid "Overridden"
msgstr "متجاوز"
msgid "Normal"
msgstr "طبيعي"
msgid "configure"
msgstr "ضبط"
msgid "Nodes"
msgstr "العقد"
msgid "State"
msgstr "الحالة"
msgid "Terms"
msgstr "المصطلحات"
msgid "node"
msgstr "عقدة"
msgid "Basic"
msgstr "الأساسي"
msgid "Users"
msgstr "المستخدمون"
msgid "Override"
msgstr "تجاوز"
msgid "Save settings"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "نماذج الاستبدال"
msgid "Revert"
msgstr "استرجع"
msgid "Empty"
msgstr "فارغ"
msgid "Parent term"
msgstr "مفردة أم"
msgid "revert"
msgstr "استرجاع"
msgid "User name"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "users"
msgstr "الأعضاء"
msgid "Output format"
msgstr "نسق الخروج"
msgid "Plugins"
msgstr "ملحقات (Plugins)"
msgid "Add field"
msgstr "أضف خانة"
msgid "Save field settings"
msgstr "حفظ إعدادات الحقل"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "nodes"
msgstr "العقد"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "تم حفظ الإعدادات."
msgid "Edit field"
msgstr "تحرير الحقل"
msgid "Delete field"
msgstr "احذف الحقل"