# Vietnamese translation of Simple RDF (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple RDF (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "user"
msgstr "người dùng"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Prefix"
msgstr "Tiền tố"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Email address"
msgstr "Địa chỉ thư điện tử"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Luật phân loại"
msgid "File"
msgstr "Tập tin"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Number"
msgstr "Số"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Từ liệu phân loại"
msgid "Field"
msgstr "Trường"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "Format"
msgstr "Định dạng"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Menu item"
msgstr "Mục liên kết"
msgid "Not found"
msgstr "Không tìm thấy"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Từ vựng"
msgid "Term name"
msgstr "Tên từ liệu"
msgid "Field type"
msgstr "Kiểu trường"
msgid "Overridden"
msgstr "Đã ghi đè"
msgid "Normal"
msgstr "Bình thường"
msgid "configure"
msgstr "cấu hình"
msgid "Nodes"
msgstr "Các node"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "Basic"
msgstr "Cơ bản"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"
msgid "Override"
msgstr "Ghi đè"
msgid "Save settings"
msgstr "Lưu các thiết lập"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Các mẫu thay thế"
msgid "Revert"
msgstr "Trở lại"
msgid "Empty"
msgstr "Trống"
msgid "PHP code"
msgstr "Mã PHP"
msgid "Parent term"
msgstr "Từ liệu cấp trên"
msgid "revert"
msgstr "trở lại"
msgid "User name"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "users"
msgstr "người dùng"
msgid "Output format"
msgstr "Định dạng xuất"
msgid "Plugins"
msgstr "Trình cắm"
msgid "Add field"
msgstr "Thêm trường"
msgid "Save field settings"
msgstr "Lưu thiết lập trường"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Choose type"
msgstr "Chọn kiểu"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "Namespace"
msgstr "Miền tên"
msgid "Edit field"
msgstr "Chỉnh sửa trường dữ liệu"
msgid "Delete field"
msgstr "Xóa trường"
msgid "SPARQL"
msgstr "SPARQL"
msgid "Active plugins"
msgstr "Phần bổ sung hoạt động"