# Slovenian translation of Simple RDF (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2012 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple RDF (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-05 04:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "user"
msgstr "uporabnik"
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "Prefix"
msgstr "Predpona"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Email address"
msgstr "E-naslov"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Avtor"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Number"
msgstr "Številka"
msgid "Link"
msgstr "Povezava"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Taksonomski izraz"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "Format"
msgstr "Oblika"
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
msgid "Node"
msgstr "Vozlišče"
msgid "Menu item"
msgstr "Menijski element"
msgid "Not found"
msgstr "Ni najdeno"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Besedišče"
msgid "Term name"
msgstr "Ime termina"
msgid "Field type"
msgstr "Tip polja"
msgid "configure"
msgstr "nastavi"
msgid "Nodes"
msgstr "Vozlišča"
msgid "node"
msgstr "vozlišče"
msgid "Basic"
msgstr "Osnovno"
msgid "Users"
msgstr "Uporabniki"
msgid "Save settings"
msgstr "Shrani nastavitve"
msgid "Revert"
msgstr "Povrni"
msgid "Parent term"
msgstr "Starševski izraz"
msgid "revert"
msgstr "povrni"
msgid "Add field"
msgstr "dodaj polje"
msgid "Save field settings"
msgstr "Shrani nastavitve polja"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojno ime"
msgid "Edit field"
msgstr "uredi polje"
msgid "Delete field"
msgstr "izbriši polje"