# Nepali translation of Simple RDF (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple RDF (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-19 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "user"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "CCK"
msgstr "सीसीके"
msgid "delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Prefix"
msgstr "उपसर्ग"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Email address"
msgstr "ई-मेल ठेगाना"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Taxonomy"
msgstr "टक्सोनोमी"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "None"
msgstr "कुनै पनि होइन"
msgid "Link"
msgstr "लिङ्क"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "Default"
msgstr "पूर्वनिर्धारित"
msgid "User"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "Node"
msgstr "नोड"
msgid "Not found"
msgstr "भेटिएन"
msgid "Field type"
msgstr "क्षेत्र को किसिम"
msgid "Overridden"
msgstr "बदर भयो"
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
msgid "configure"
msgstr "संरुप बनाउनुस"
msgid "node"
msgstr "नोड"
msgid "Basic"
msgstr "सामान्य"
msgid "Users"
msgstr "प्रयोगकर्ताहरू"
msgid "Save settings"
msgstr "निर्धारणहरू बचत गर्नुस"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"