# Japanese translation of Simple RDF (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple RDF (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ユーザー"
msgid "Prefix"
msgstr "接頭語"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Format"
msgstr "フォーマット"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "configure"
msgstr "設定"
msgid "Nodes"
msgstr "ノード"
msgid "node"
msgstr "ノード"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Save settings"
msgstr "設定の保存"
msgid "Empty"
msgstr "空"
msgid "users"
msgstr "ユーザ"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "nodes"
msgstr "ノード"