# Russian translation of Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-12 22:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Подписать"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Mail"
msgstr "Электронная почта"
msgid "term"
msgstr "термин"
msgid "Terms"
msgstr "Термины"
msgid "Configuration"
msgstr "Настройка"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Настройка прав доступа"
msgid "terms"
msgstr "термины"
msgid "Newsletter vocabulary"
msgstr "Словарь рассылок"
msgid "Content types to be used as newsletter."
msgstr ""
"Типы содержимого для использования в "
"качестве рассылки."
msgid "<select>"
msgstr "<select>"