# Portuguese, Brazil translation of Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-04 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-28 14:05+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Inscrever"
msgid "Language"
msgstr "Língua"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Mail"
msgstr "Email"
msgid "term"
msgstr "termo"
msgid "Terms"
msgstr "Termos"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurações"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Configurar permissões"
msgid "Newsletter vocabulary"
msgstr "Vocabulário de newsletter"
msgid "Content types to be used as newsletter."
msgstr "Tipos de conteúdo usados como newsletter."
msgid "<select>"
msgstr "<selecionar>"
msgid ""
"For more information, see the online handbook entry for <a "
"href=\"@handbook\">Simplenews</a>."
msgstr ""
"Para mais informações, consulte a ajuda online sobre o <a "
"href=\"@handbook\">módulo Simplenews</a>."