# Dutch translation of Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-02 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-28 14:28+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Inschrijven"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "term"
msgstr "term"
msgid "Terms"
msgstr "Termen"
msgid "Configuration"
msgstr "Instellingen"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Toegangsrechten instellen"
msgid "Newsletter vocabulary"
msgstr "Nieuwsbriefwoordenlijst"
msgid "Content types to be used as newsletter."
msgstr "Inhoudstypes te gebruiken als nieuwsbrief."
msgid "<select>"
msgstr "<maak een keuze>"
msgid ""
"For more information, see the online handbook entry for <a "
"href=\"@handbook\">Simplenews</a>."
msgstr ""
"Voor meer informatie, kijk in het online-handboek over <a "
"href=\"@handbook\">Simplenews</a>."
msgid "Newsletter series subscription data."
msgstr "Inschrijfgegevens nieuwsbriefreeksen."
msgid "The {simplenews_subscriptions}.snid who is subscribed."
msgstr "The {simplenews_subscriptions}.snid die zijn insgeschreven."