# Hungarian translation of Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-23 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 13:23+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Feliratkozás"
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Mail"
msgstr "Levél"
msgid "term"
msgstr "kifejezés"
msgid "Terms"
msgstr "Kifejezések"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítások"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Jogosultságok beállítása"
msgid "Newsletter vocabulary"
msgstr "A hírlevelek szótára"
msgid "Content types to be used as newsletter."
msgstr "A hírlevélként használt tartalomtipusok listája."
msgid "<select>"
msgstr "< kiválasztás >"
msgid ""
"For more information, see the online handbook entry for <a "
"href=\"@handbook\">Simplenews</a>."
msgstr ""
"További információt az online kéziköny <a "
"href=\"@handbook\"><em>Simplenews</em></a> bejegyzése tartalmaz."
msgid "Newsletter series subscription data."
msgstr "A hírlevél feliratkozási adatai."
msgid "The {simplenews_subscriptions}.snid who is subscribed."
msgstr "Ki van feliratkozva a {simplenews_subscriptions}.snid-ra."