# Finnish translation of Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Terms (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-28 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subscribe"
msgstr "Tilaa"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"
msgid "Mail"
msgstr "Sähköposti"
msgid "Terms"
msgstr "Termit"
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Säädä käyttöoikeuksia"
msgid "terms"
msgstr "termit"
msgid "Newsletter vocabulary"
msgstr "Uutiskirjeen luokittelusanasto"
msgid "Content types to be used as newsletter."
msgstr "Uutiskirjeenä käytettävät sisältötyypit."
msgid "<select>"
msgstr "<valitse>"
msgid ""
"For more information, see the online handbook entry for <a "
"href=\"@handbook\">Simplenews</a>."
msgstr ""
"Lisätietoja online-käsikirjan sivulta <a "
"href=\"@handbook\">Simplenews</a>."
msgid "Newsletter series subscription data."
msgstr "Uutiskirjeiden tilaustiedot"
msgid "The {simplenews_subscriptions}.snid who is subscribed."
msgstr "Uutiskirjeen tilaajat {simplenews_subscriptions}.snid."