# Norwegian Bokmål translation of Simplenews Statistics (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Statistics (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-18 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "E-mail"
msgstr "E-post"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstempel"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistikk"
msgid "n/a"
msgstr "—"
msgid "Mail"
msgstr "E-post"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "No statistics available."
msgstr "Ingen statistikker tilgjengelige."
msgid "Date created"
msgstr "Dato opprettet"
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhetsbrev"
msgid "No newsletters available."
msgstr "Ingen nyhetsbrev tilgjengelig"