# Asturian translation of Simplenews Statistics (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplenews Statistics (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-18 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títulu"
msgid "E-mail"
msgstr "Corréu-e"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Timestamp"
msgstr "Data/Hora"
msgid "Statistics"
msgstr "Estadístiques"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Email"
msgstr "Corréu electrónicu"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Send"
msgstr "Unviar"
msgid "No statistics available."
msgstr "Nun hai estadísitiques disponibles."
msgid "Date created"
msgstr "Data de creación"