# French translation of Simple Meta (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Meta (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-07 03:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "Keywords"
msgstr "Mots-clés"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
msgid ""
"The Simple Meta module provides a flexible method to set meta tags, "
"such as page title, keywords and description for current website page."
msgstr ""
"Le module Simple Meta fournit une méthode souple pour saisir les "
"balises meta, comme le titre de la page, les mots-clés et la "
"description pour la page courante du site web."
msgid "Path is invalid"
msgstr "Le chemin n'est pas valide."
msgid "Path can be only internal"
msgstr "Le chemin ne peut être qu'interne"