# German translation of Simple Meta (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Meta (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-28 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
msgid "Keywords"
msgstr "Schlüsselwörter"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
msgid "There is no saved meta data"
msgstr "Es sind keine Metadaten gespeichert"
msgid "Path is invalid"
msgstr "Der Pfad ist ungültig"
msgid "SimpleMeta"
msgstr "SimpleMeta"
msgid "SimpleMeta List"
msgstr "SimpleMeta-Liste"
msgid "Add SimpleMeta"
msgstr "SimpleMeta hinzufügen"
msgid ""
"% may be used as placeholder for system pathes, for example, "
"news/archive/%"
msgstr ""
"% kann als Platzhalter für System-Pfade verwendet werden, z. B. "
"news/archive/%"