# Romanian translation of Simple Meta (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Meta (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Keywords"
msgstr "Cuvinte cheie"
msgid "Deleted"
msgstr "Șters"
msgid "New"
msgstr "Nou"
msgid ""
"Specify the existing path you wish to alias. For example: node/28, "
"forum/1, taxonomy/term/1."
msgstr ""
"Specificați calea deja existentă la care doriți să faceți un "
"alias. De exemplu: node/28, forum/1, taxonomy/term/1."