# Estonian translation of SimpleMenu (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2010 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleMenu (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-17 07:10+0000\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Näita kõigil lehtedel, välja arvatud nimetatutel."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Näita ainult nimetatud lehekülgedel."
msgid "Pages"
msgstr "Lehed"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Menu"
msgstr "Menüü"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Täpsemad sätted"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
msgid "Medium"
msgstr "Keskmine"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Sisesta üks aadress reale. Tärn (*) on kasutatav, kui metamärk "
"(wildcard). Näidisaadressid on %blog blogilehe jaoks ja "
"%blog-wildcard iga personaalse blogi jaoks. %front on kasutatav "
"avalehe jaoks."
msgid "Replace"
msgstr "Asenda"
msgid "Menu settings"
msgstr "Menüü sätted"
msgid "Show block on specific pages"
msgstr "Ploki näitamine määratud lehtedel"
msgid "Menus"
msgstr "Menüüd"