# Vietnamese translation of SimpleMenu (6.x-1.15)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleMenu (6.x-1.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-25 12:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"Trình bày ở mọi trang ngoại trừ các trang được liệt "
"kê."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Chỉ trình bày ở những trang được liệt kê."
msgid "Pages"
msgstr "Trang"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "SimpleMenu"
msgstr "SimpleMenu"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Các thiết lập nâng cao"
msgid "view simplemenu"
msgstr "xem simplemenu"
msgid "administer simplemenu"
msgstr "quản lý simplemenu"
msgid "Theme"
msgstr "Sắc thái"
msgid "Medium"
msgstr "Vừa"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Nhập đường dẫn mỗi trang trên một dòng. Ký tự '*' là "
"ký tự đại diện. Ví dụ nhập đường dẫn %blog là cho "
"trang blog và %blog-wildcard cho tất cả các blog cá nhân. "
"%front là trang chính."
msgid "Attach method"
msgstr "Cách thức đính kèm"
msgid "Replace"
msgstr "Thay thế"
msgid "Fade"
msgstr "Mờ"
msgid "Slide"
msgstr "Trượt"
msgid "Slow"
msgstr "Chậm"
msgid "Fast"
msgstr "Nhanh"
msgid "Menu settings"
msgstr "Thiết lập trình đơn"
msgid "Show block on specific pages"
msgstr "Trình bày block ở các trang xác định"
msgid "Menus"
msgstr "Trình đơn"
