# Catalan translation of Simplemap (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simplemap (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-24 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-20 15:01+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Block title"
msgstr "Títol del bloc"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuració avançada"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Clau de l'API de Google Maps"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "The block has been created."
msgstr "S'ha creat el bloc."
msgid "The \"%name\" block has been removed."
msgstr "El bloc \"%name\" s'ha eliminat."